Exodus 34:3 — King James Version← Study notes
“And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.”
Exodus 34:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 34:319 words
וְאִישׁwəʾîšAnd man
לֹאlōʾNot
יַעֲלֶהyaʿălehAscend
עִמָּךְʿimāḵəWith
וְגַםwəgamAnd assemblage
אִישׁʾîšMan
אַלʾalNot
יֵרָאyērāʾSee
בְּכָלbəḵālIn whole
הָהָרhāhārThe mountain
גַּםgamAssemblage
הַצֹּאןhaṣōʾnThe flock
וְהַבָּקָרwəhabāqārAnd the beeve
אַלʾalNot
יִרְעוּyirəʿûTend
אֶלʾelNear
מוּלmûlAbrupt
הָהָרhāhārThe mountain
הַהוּאhahûʾThe he
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 34:3
Study summaries, cross-references, and discussion