“And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.”
Exodus 34:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 34:2211 words
HebrewMeaning
וְ/חַ֤גwəḥag
and the festival ofconjH2282
sacrifice · solemnity
שָׁבֻעֹת֙šābuʿōt
weeksnounH7620
week
תַּעֲשֶׂ֣הtaʿăśeh
you will celebrateverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לְ/ךָ֔ləkā
pron
בִּכּוּרֵ֖יbikwrēy
the first-fruits ofnounH1061
hasty fruit
קְצִ֣ירqəṣiyr
the harvest ofnounH7105
branch · harvest
חִטִּ֑יםḥiṭiym
wheatnounH2406
וְ/חַג֙wəḥag
and the festival ofconjH2282
sacrifice · solemnity
הָֽ/אָסִ֔יףhāʾāsiyp
the ingatheringparticleH614
תְּקוּפַ֖תtəqwpat
the circuit ofnounH8622
come about · end
הַ/שָּׁנָֽהhašānāh
the yearparticleH8141
whole age · long · old
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!