“Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.”
Exodus 34:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 34:219 words
HebrewMeaning
שֵׁ֤שֶׁתšēšet
sixadjH8337
-teenth) · sixth
יָמִים֙yāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
תַּעֲבֹ֔דtaʿăbōd
you will laborverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
וּ/בַ/יּ֥וֹםwbaywōm
and on the dayconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שְּׁבִיעִ֖יhašəbiyʿiy
seventhparticleH7637
תִּשְׁבֹּ֑תtišəbōt
you will restverbH7673
let · make to) cease · celebrate · cause to fail ···
בֶּ/חָרִ֥ישׁbeḥāriyš
at plowing timepronH2758
ground
וּ/בַ/קָּצִ֖ירwbaqāṣiyr
and at harvest timeconjH7105
branch · harvest
תִּשְׁבֹּֽתtišəbōt
you will restverbH7673
let · make to) cease · celebrate · cause to fail ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!