“But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:”
Exodus 34:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 34:1310 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִזְבְּחֹתָ/ם֙mizəbəḥōtām
altars theirnounH4196
תִּתֹּצ֔וּ/ןtitōṣwn
you will pull down !verbH5422
break down · cast down · destroy · overthrow ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מַצֵּבֹתָ֖/םmaṣēbōtām
sacred pillars theirnounH4676
image · pillar
תְּשַׁבֵּר֑וּ/ןtəšabērwn
you will break down !verbH7665
off · in pieces · up) · broken ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
אֲשֵׁרָ֖י/וʾăšērāyw
Asherah poles itsnounH842
תִּכְרֹתֽוּ/ןtikərōtwn
you will cut down !verbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!