Exodus 34:11 — King James Version← Study notes
“Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.”
Exodus 34:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 34:1117 words
שְׁמָרšəmārHedge
לְךָləḵāTo
אֵתʾēt—
אֲשֶׁרʾăšerWho
אָנֹכִיʾānōḵîI
מְצַוְּךָməṣaûḵāConstitute
הַיּוֹםhaywōmThe day
הִנְנִיhinənîLo!
גֹרֵשׁgōrēšDrive out
מִפָּנֶיךָmipāneyḵāFrom face
אֶתʾet—
הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite
וְהַכְּנַעֲנִיwəhakənaʿănîAnd the Kenaanite
וְהַחִתִּיwəhaḥitîAnd the Chittite
וְהַפְּרִזִּיwəhapərizîAnd the Perizzite
וְהַחִוִּיwəhaḥiûyAnd the Chivvite
וְהַיְבוּסִיwəhayəvûsîAnd the Jebusite
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 34:11
Study summaries, cross-references, and discussion