“And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.”
Exodus 33:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 33:239 words
HebrewMeaning
וַ/הֲסִרֹתִי֙wahăsirōtiy
and I will removeconjH5493
bring · call back · decline · depart ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כַּפִּ֔/יkapiy
palm mynounH3709
foot · hand · -dle · ) ···
וְ/רָאִ֖יתָwərāʾiytā
and you will seeconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲחֹרָ֑/יʾăḥōrāy
back parts mynounH268
back (part · -side · -ward) · hereafter ···
וּ/פָנַ֖/יwpānay
and face myconjH6440
accept · against · anger · as ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יֵרָאֽוּyērāʾw
they will be visibleverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!