“And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me: then I cast it into the fire, and there came out this calf.”
Exodus 32:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 32:2412 words
HebrewMeaning
וָ/אֹמַ֤רwāʾōmar
and I saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ/הֶם֙lāhem
pron
לְ/מִ֣יləmiy
belongs to whom?pronH4310
he · him · O that! what · which ···
זָהָ֔בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
הִתְפָּרָ֖קוּhitəpārāqw
tear it off from yourselvesverbH6561
deliver · redeem · rend · tear in pieces
וַ/יִּתְּנוּwayitənw
and they gave itconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לִ֑/יliy
pron
וָ/אַשְׁלִכֵ֣/הוּwāʾašəlikēhw
and I threw itconjH7993
cast (away · down · forth · off ···
בָ/אֵ֔שׁbāʾēš
in the firepronH784
fiery · fire · flaming · hot
וַ/יֵּצֵ֖אwayēṣēʾ
and it came outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
הָ/עֵ֥גֶלhāʿēgel
the calfparticleH5695
calf
הַ/זֶּֽהhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!