“And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.”
Exodus 32:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 32:2213 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אַהֲרֹ֔ןʾahărōn
AaronnounH175
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
יִ֥חַרyiḥar
it burnverbH2734
burn · be displeased · earnestly · fret self ···
אַ֖ףʾap
the anger ofparticleH639
before · countenance · face · forebearing ···
אֲדֹנִ֑/יʾădōniy
lord mynounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
אַתָּה֙ʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
יָדַ֣עְתָּyādaʿətā
you knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
כִּ֥יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בְ/רָ֖עbərāʿ
is on evilpronH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
הֽוּאhwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!