Sign in
Exodus 32:2 — King James Version← Study notes

And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.


Exodus 32:2Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 32:213 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
אֲלֵהֶםʾălēhemNear
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
פָּרְקוּpārəqûBreak off
נִזְמֵיnizəmêNose-ring
הַזָּהָבhazāhāvThe gold
אֲשֶׁרʾăšerWho
בְּאָזְנֵיbəʾāzənêIn broadness
נְשֵׁיכֶםnəšêḵemWoman
בְּנֵיכֶםbənêḵemSon
וּבְנֹתֵיכֶםûvənōtêḵemAnd daughter
וְהָבִיאוּwəhāvîʾûAnd go
אֵלָיʾēlāyNear
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
אֲלֵהֶםʾălēhemNear
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
פָּרְקוּpārəqûBreak off
נִזְמֵיnizəmêNose-ring
הַזָּהָבhazāhāvThe gold
אֲשֶׁרʾăšerWho
בְּאָזְנֵיbəʾāzənêIn broadness
נְשֵׁיכֶםnəšêḵemWoman
בְּנֵיכֶםbənêḵemSon
וּבְנֹתֵיכֶםûvənōtêḵemAnd daughter
וְהָבִיאוּwəhāvîʾûAnd go
אֵלָיʾēlāyNear

Explore community notes on Exodus 32:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →