Exodus 31:18 — King James Version← Study notes
“And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.”
Exodus 31:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 31:1816 words
וַיִּתֵּןwayitēnAnd give
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
כְּכַלֹּתוֹkəḵalōtwōLike end
לְדַבֵּרlədabērTo arrange
אִתּוֹʾitwōNearness
בְּהַרbəharIn mountain
סִינַיsînaySinai
שְׁנֵיšənêTwo
לֻחֹתluḥōtGlisten
הָעֵדֻתhāʿēdutThe testimony
לֻחֹתluḥōtGlisten
אֶבֶןʾevenStone
כְּתֻבִיםkətuvîmGrave
בְּאֶצְבַּעbəʾeṣəbaʿIn sieze
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 31:18
Study summaries, cross-references, and discussion