Exodus 31:11 — King James Version← Study notes

“And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.”

Exodus 31:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 31:1111 words

וְאֵתwəʾēt—

שֶׁמֶןšemenGrease

הַמִּשְׁחָהhamišəḥāhThe unction

וְאֶתwəʾet—

קְטֹרֶתqəṭōretFumigation

הַסַּמִּיםhasamîmThe aroma

לַקֹּדֶשׁlaqōdešTo sacred

כְּכֹלkəḵōlLike whole

אֲשֶׁרʾăšerWho

צִוִּיתִךָṣiûytiḵāConstitute

יַעֲשׂוּyaʿăśûDo

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאֵתwəʾētdirect object marker (no translation)

שֶׁמֶןšemenGrease

הַמִּשְׁחָהhamišəḥāhThe unction

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

קְטֹרֶתqəṭōretFumigation

הַסַּמִּיםhasamîmThe aroma

לַקֹּדֶשׁlaqōdešTo sacred

כְּכֹלkəḵōlLike whole

אֲשֶׁרʾăšerWho

צִוִּיתִךָṣiûytiḵāConstitute

יַעֲשׂוּyaʿăśûDo

Explore community notes on Exodus 31:11

Study summaries, cross-references, and discussion