Bible › Exodus › Chapter 30 › Verse 8 › Interlinear “And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.”
Exodus 30:8 — Hebrew Interlinear Hebrew · Exodus 30:8 12 words
Hebrew Meaning
וּ/בְ/הַעֲלֹ֨ת wbəhaʿălōt
and when lifts up conj H5927
ascend up · at once · break · bring ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
הַ/נֵּרֹ֛ת hanērōt
the lamps particle H5216
lamp · light
בֵּ֥ין bēyn
between pron H996
asunder · at · between · from ···
הָ/עֲרְבַּ֖יִם hāʿărəbayim
the evenings particle H6153
day · tide) · night
יַקְטִירֶ֑/נָּה yaqəṭiyrenāh
he will make smoke it verb H6999
sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···
קְטֹ֧רֶת qəṭōret
incense of noun H7004
perfume
תָּמִ֛יד tāmiyd
continuity noun H8548
continual (employment · -ly) · daily · ever ···
לִ/פְנֵ֥י lipənēy
before pron H6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֖ה yəhwāh
Yahweh noun H3068
the Lord. Compare
לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם lədōrōtēykem
to generations your pron H1755
evermore · generation · ever · posterity
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!