Exodus 30:6 — King James Version← Study notes
“And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.”
Exodus 30:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 30:617 words
וְנָתַתָּהwənātatāhAnd give
אֹתוֹʾōtwō—
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
הַפָּרֹכֶתhapārōḵetThe separatrix
אֲשֶׁרʾăšerWho
עַלʿalAbove
אֲרֹןʾărōnBox
הָעֵדֻתhāʿēdutThe testimony
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
הַכַּפֹּרֶתhakapōretThe lid
אֲשֶׁרʾăšerWho
עַלʿalAbove
הָעֵדֻתhāʿēdutThe testimony
אֲשֶׁרʾăšerWho
אִוָּעֵדʾiûʿēdFix
לְךָləḵāTo
שָׁמָּהšāmāhThere
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 30:6
Study summaries, cross-references, and discussion