“And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the Lord.”
Exodus 30:37 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 30:3711 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/קְּטֹ֨רֶת֙wəhaqəṭōret
and the incenseconjH7004
perfume
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
תַּעֲשֶׂ֔הtaʿăśeh
you will makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בְּ/מַ֨תְכֻּנְתָּ֔/הּbəmatəkunətāh
in proportions itspronH4971
measure · state · tale
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַעֲשׂ֖וּtaʿăśw
you must makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לָ/כֶ֑םlākem
pron
קֹ֛דֶשׁqōdeš
a holy thingnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
תִּהְיֶ֥הtihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/ךָ֖ləkā
pron
לַ/יהוָֽהlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!