“And the Lord said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:”
Exodus 30:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 30:3416 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאמֶר֩wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֨הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מֹשֶׁ֜הmōšeh
MosesnounH4872
קַחqaḥ
takeverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
לְ/ךָ֣ləkā
pron
סַמִּ֗יםsamiym
spicesnounH5561
נָטָ֤ףnāṭāp
stactenounH5198
stacte
וּ/שְׁחֵ֨לֶת֙wšəḥēlet
and onychaconjH7827
וְ/חֶלְבְּנָ֔הwəḥeləbənāh
and galbanumconjH2464
סַמִּ֖יםsamiym
spicesnounH5561
וּ/לְבֹנָ֣הwləbōnāh
and frankincenseconjH3828
זַכָּ֑הzakāh
pureadjH2134
pure
בַּ֥דbad
a partnounH905
apart · bar · besides · branch ···
בְּ/בַ֖דbəbad
in a partpronH905
apart · bar · besides · branch ···
יִהְיֶֽהyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.