Sign in
Exodus 30:34 — King James Version← Study notes

And the Lord said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:


Exodus 30:34Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 30:3416 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
קַחqaḥTake
לְךָləḵāTo
סַמִּיםsamîmAroma
נָטָףnāṭāp̄Drop
וּשְׁחֵלֶתûšəḥēletAnd scale
וְחֶלְבְּנָהwəḥeləbənāhAnd galbanam
סַמִּיםsamîmAroma
וּלְבֹנָהûləvōnāhAnd frankincense
זַכָּהzakāhClear
בַּדbadSeparation
בְּבַדbəvadIn separation
יִהְיֶהyihəyehExist
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
קַחqaḥTake
לְךָləḵāTo
סַמִּיםsamîmAroma
נָטָףnāṭāp̄Drop
וּשְׁחֵלֶתûšəḥēletAnd scale
וְחֶלְבְּנָהwəḥeləbənāhAnd galbanam
סַמִּיםsamîmAroma
וּלְבֹנָהûləvōnāhAnd frankincense
זַכָּהzakāhClear
בַּדbadSeparation
בְּבַדbəvadIn separation
יִהְיֶהyihəyehExist

Explore community notes on Exodus 30:34

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →