“Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.”
Exodus 30:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 30:3311 words
HebrewMeaning
אִ֚ישׁʾiyš
anyonenounH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יִרְקַ֣חyirəqaḥ
he will mixverbH7543
compound · make · prepare · spice
כָּמֹ֔/הוּkāmōhw
like itpronH3644
as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···
וַ/אֲשֶׁ֥רwaʾăšer
and whoconjH834
after · alike · because · every ···
יִתֵּ֛ןyitēn
he will putverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
מִמֶּ֖/נּוּmimenw
any of itpronH4480
after · among · at · because of ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
זָ֑רzār
a strangeradjH2114
place) · fanner · go away · strange(-r ···
וְ/נִכְרַ֖תwənikərat
and he will be cut offconjH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
מֵ/עַמָּֽי/וmēʿamāyw
from kinspeople hispronH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!