Sign in
Exodus 30:33 — King James Version← Study notes

Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.


Exodus 30:33Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 30:3311 words
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִרְקַחyirəqaḥTo perfume
כָּמֹהוּkāmōhûAs
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
יִתֵּןyitēnGive
מִמֶּנּוּmimenûPart
עַלʿalAbove
זָרzārTurn aside
וְנִכְרַתwəniḵəratAnd cut
מֵעַמָּיוmēʿamāywFrom people
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִרְקַחyirəqaḥTo perfume
כָּמֹהוּkāmōhûAs
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
יִתֵּןyitēnGive
מִמֶּנּוּmimenûPart
עַלʿalAbove
זָרzārTurn aside
וְנִכְרַתwəniḵəratAnd cut
מֵעַמָּיוmēʿamāywFrom people

Explore community notes on Exodus 30:33

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →