“Upon man’s flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.”
Exodus 30:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 30:3214 words
HebrewMeaning
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
בְּשַׂ֤רbəśar
the body ofnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
אָדָם֙ʾādām
a personnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִיסָ֔ךְyiysākə
it will be pouredverbH3251
וּ/בְ/מַ֨תְכֻּנְתּ֔/וֹwbəmatəkunətwō
and in proportions itsconjH4971
measure · state · tale
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַעֲשׂ֖וּtaʿăśw
you must makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כָּמֹ֑/הוּkāmōhw
like itpronH3644
as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···
קֹ֣דֶשׁqōdeš
is a holy thingnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ה֔וּאhwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
קֹ֖דֶשׁqōdeš
a holy thingnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
יִהְיֶ֥הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לָ/כֶֽםlākem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!