“And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.”
Exodus 30:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 30:3112 words
HebrewMeaning
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
תְּדַבֵּ֣רtədabēr
you will speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שֶׁ֠מֶןšemen
oil ofnounH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
מִשְׁחַתmišəḥat
anointing ofnounH4888
ointment
קֹ֨דֶשׁqōdeš
holinessnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
יִהְיֶ֥הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
זֶ֛הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
לִ֖/יliy
pron
לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽםlədōrōtēykem
to generations yourpronH1755
evermore · generation · ever · posterity
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!