“And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.”
Exodus 30:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 30:299 words
HebrewMeaning
וְ/קִדַּשְׁתָּ֣wəqidašətā
and you will consecrateconjH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
אֹתָ֔/םʾōtām
themparticleH853
וְ/הָי֖וּwəhāyw
and they will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
קֹ֣דֶשׁqōdeš
holiness ofnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
קָֽדָשִׁ֑יםqādāšiym
holinessnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נֹּגֵ֥עַhanōgēʿa
thing which touchesparticleH5060
bring · cast · come · draw near ···
בָּ/הֶ֖םbāhem
pron
יִקְדָּֽשׁyiqədāš
it will be holyverbH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!