Exodus 30:20 — King James Version← Study notes

“When they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the Lord:”

Exodus 30:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 30:2016 words

HebrewMeaning

בְּ/בֹאָ֞/םbəbōʾām

when go theypronH935

apply · attain · be · befall ···

אֶלʾel

intopronH413

according to · after · against · among ···

אֹ֧הֶלʾōhel

the tent ofnounH168

home · tabernacle · tent

מוֹעֵ֛דmwōʿēd

meetingnounH4150

time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···

יִרְחֲצוּyirəḥăṣw

they will washverbH7364

wash

מַ֖יִםmayim

waternounH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

and notconjH3808

before · or else · except · ig ···

יָמֻ֑תוּyāmutw

they will dieverbH4191

at all · crying · man · one) ···

א֣וֹʾwō

orconjH176

and · either · if · at the least ···

בְ/גִשְׁתָּ֤/םbəgišətām

when draw near theypronH5066

bring (forth · hither · near) · come (hither ···

אֶלʾel

topronH413

according to · after · against · among ···

הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙hamizəbēḥa

the altarparticleH4196

לְ/שָׁרֵ֔תləšārēt

to servepronH8334

serve(-ant · -ice · -itor) · wait on

לְ/הַקְטִ֥ירləhaqəṭiyr

to make smokepronH6999

sacrifice) · incense · kindle · offer (incense ···

אִשֶּׁ֖הʾišeh

a fire offeringnounH801

sacrifice) · by fire

לַֽ/יהוָֽהlayhwāh

to YahwehpronH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!