Sign in
Exodus 30:18 — King James Version← Study notes

Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.


Exodus 30:18Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 30:1816 words
וְעָשִׂיתָwəʿāśîtāAnd do
כִּיּוֹרkîwōrRound
נְחֹשֶׁתnəḥōšetCopper
וְכַנּוֹwəḵanwōAnd stand
נְחֹשֶׁתnəḥōšetCopper
לְרָחְצָהlərāḥəṣāhTo lave
וְנָתַתָּwənātatāAnd give
אֹתוֹʾōtwō
בֵּיןbênBetween
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
וּבֵיןûvênAnd between
הַמִּזְבֵּחַhamizəbēḥaThe altar
וְנָתַתָּwənātatāAnd give
שָׁמָּהšāmāhThere
מָיִםmāyimWaters
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְעָשִׂיתָwəʿāśîtāAnd do
כִּיּוֹרkîwōrRound
נְחֹשֶׁתnəḥōšetCopper
וְכַנּוֹwəḵanwōAnd stand
נְחֹשֶׁתnəḥōšetCopper
לְרָחְצָהlərāḥəṣāhTo lave
וְנָתַתָּwənātatāAnd give
אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)
בֵּיןbênBetween
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
וּבֵיןûvênAnd between
הַמִּזְבֵּחַhamizəbēḥaThe altar
וְנָתַתָּwənātatāAnd give
שָׁמָּהšāmāhThere
מָיִםmāyimWaters

Explore community notes on Exodus 30:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →