“And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.”
Exodus 3:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 3:2015 words
HebrewMeaning
וְ/שָׁלַחְתִּ֤יwəšālaḥətiy
and I will stretch outconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָדִ/י֙yādiy
hand mynounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וְ/הִכֵּיתִ֣יwəhikēytiy
and I will strikeconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִצְרַ֔יִםmiṣərayim
EgyptnounH4713
of Egypt
בְּ/כֹל֙bəkōl
with allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
נִפְלְאֹתַ֔/יnipələʾōtay
wonders myverbH6381
(arise...too · be too) hard · hidden · things too high ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אֶֽעֱשֶׂ֖הʾeʿĕśeh
I will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בְּ/קִרְבּ֑/וֹbəqirəbwō
in midst itspronH7130
among · before · unto charge · eat ···
וְ/אַחֲרֵיwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
כֵ֖ןkēn
thusadvH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יְשַׁלַּ֥חyəšalaḥ
he will let goverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֶתְ/כֶֽםʾetəkem
youparticleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!