“And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.”
Exodus 3:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 3:1912 words
HebrewMeaning
וַ/אֲנִ֣יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
יָדַ֔עְתִּיyādaʿətiy
I knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּ֠יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִתֵּ֥ןyitēn
he will permitverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתְ/כֶ֛םʾetəkem
youparticleH853
מֶ֥לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
מִצְרַ֖יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
לַ/הֲלֹ֑ךְlahălōkə
to gopronH1980
apace · behave · come · continually ···
וְ/לֹ֖אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
בְּ/יָ֥דbəyād
by a handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
חֲזָקָֽהḥăzāqāh
strongadjH2389
hottest · impudent · loud · mighty ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!