“And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:”
Exodus 29:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 29:519 words
HebrewMeaning
וְ/לָקַחְתָּ֣wəlāqaḥətā
and you will takeconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/בְּגָדִ֗יםhabəgādiym
the garmentsparticleH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וְ/הִלְבַּשְׁתָּ֤wəhiləbašətā
and you will clotheconjH3847
arm · array · clothe · come upon ···
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אַהֲרֹן֙ʾahărōn
AaronnounH175
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/כֻּתֹּ֔נֶתhakutōnet
the tunicparticleH3801
garment · robe
וְ/אֵת֙wəʾēt
andconjH853
מְעִ֣ילməʿiyl
the robe ofnounH4598
coat · mantle · robe
הָ/אֵפֹ֔דhāʾēpōd
the ephodparticleH646
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָ/אֵפֹ֖דhāʾēpōd
the ephodparticleH646
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/חֹ֑שֶׁןhaḥōšen
the breastpieceparticleH2833
וְ/אָפַדְתָּ֣wəʾāpadətā
and you will gird the ephodconjH640
gird
ל֔/וֹlwō
pron
בְּ/חֵ֖שֶׁבbəḥēšeb
with the girdle ofpronH2805
הָ/אֵפֹֽדhāʾēpōd
the ephodparticleH646
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!