“This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the Lord: where I will meet you, to speak there unto thee.”
Exodus 29:42 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 29:4215 words
HebrewMeaning
עֹלַ֤תʿōlat
a burnt offering ofnounH5930
burnt offering · go up to. See also
תָּמִיד֙tāmiyd
continuitynounH8548
continual (employment · -ly) · daily · ever ···
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔םlədōrōtēykem
to generations yourpronH1755
evermore · generation · ever · posterity
פֶּ֥תַחpetaḥ
the entrance ofnounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
אֹֽהֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵ֖דmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
אִוָּעֵ֤דʾiwāʿēd
I will meetverbH3259
appoint(-ment · a time) · assemble · betroth ···
לָ/כֶם֙lākem
pron
שָׁ֔מָּ/הšāmāh
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
לְ/דַבֵּ֥רlədabēr
to speakpronH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֵלֶ֖י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
שָֽׁםšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!