Sign in
Exodus 29:26 — King James Version← Study notes

And thou shalt take the breast of the ram of Aaron’s consecration, and wave it for a wave offering before the Lord: and it shall be thy part.


Exodus 29:26Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 29:2615 words
וְלָקַחְתָּwəlāqaḥətāAnd take
אֶתʾet
הֶחָזֶהheḥāzehThe breast
מֵאֵילmēʾêlFrom strength
הַמִּלֻּאִיםhamiluʾîmThe fulfilling
אֲשֶׁרʾăšerWho
לְאַהֲרֹןləʾahărōnTo Aaron
וְהֵנַפְתָּwəhēnap̄ətāAnd quiver
אֹתוֹʾōtwō
תְּנוּפָהtənûp̄āhBrandishing
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
לְךָləḵāTo
לְמָנָהləmānāhTo weighed
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְלָקַחְתָּwəlāqaḥətāAnd take
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הֶחָזֶהheḥāzehThe breast
מֵאֵילmēʾêlFrom strength
הַמִּלֻּאִיםhamiluʾîmThe fulfilling
אֲשֶׁרʾăšerWho
לְאַהֲרֹןləʾahărōnTo Aaron
וְהֵנַפְתָּwəhēnap̄ətāAnd quiver
אֹתוֹʾōtwōdirect object marker (no translation)
תְּנוּפָהtənûp̄āhBrandishing
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
לְךָləḵāTo
לְמָנָהləmānāhTo weighed

Explore community notes on Exodus 29:26

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →