Exodus 29:14 — King James Version← Study notes

“But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.”

Exodus 29:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 29:1413 words

וְאֶתwəʾet—

בְּשַׂרbəśarFlesh

הַפָּרhapārThe bullock

וְאֶתwəʾet—

עֹרוֹʿōrwōSkin

וְאֶתwəʾet—

פִּרְשׁוֹpirəšwōExcrement

תִּשְׂרֹףtiśərōp̄Be

בָּאֵשׁbāʾēšIn fire

מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall

לַמַּחֲנֶהlamaḥănehTo encampment

חַטָּאתḥaṭāʾtOffence

הוּאhûʾHe

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

בְּשַׂרbəśarFlesh

הַפָּרhapārThe bullock

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

עֹרוֹʿōrwōSkin

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

פִּרְשׁוֹpirəšwōExcrement

תִּשְׂרֹףtiśərōp̄Be

בָּאֵשׁbāʾēšIn fire

מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall

לַמַּחֲנֶהlamaḥănehTo encampment

חַטָּאתḥaṭāʾtOffence

הוּאhûʾHe

Explore community notes on Exodus 29:14

Study summaries, cross-references, and discussion