Sign in
Exodus 28:43 — King James Version← Study notes

And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.


Exodus 28:43Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 28:4324 words
וְהָיוּwəhāyûAnd exist
עַלʿalAbove
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
וְעַלwəʿalAnd above
בָּנָיוbānāywSon
בְּבֹאָםbəvōʾāmIn go
אֶלʾelNear
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
אוֹʾwōDesire
בְגִשְׁתָּםvəgišətāmIn be
אֶלʾelNear
הַמִּזְבֵּחַhamizəbēḥaThe altar
לְשָׁרֵתləšārētTo attend
בַּקֹּדֶשׁbaqōdešIn sacred
וְלֹאwəlōʾAnd not
יִשְׂאוּyiśəʾûLift
עָוֺןʿāwōnPerversity
וָמֵתוּwāmētûAnd die
חֻקַּתḥuqatAppointed
עוֹלָםʿwōlāmConcealed
לוֹlwōTo
וּלְזַרְעוֹûləzarəʿwōAnd to seed
אַחֲרָיוʾaḥărāywThe hind part
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהָיוּwəhāyûAnd exist
עַלʿalAbove
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
וְעַלwəʿalAnd above
בָּנָיוbānāywSon
בְּבֹאָםbəvōʾāmIn go
אֶלʾelNear
אֹהֶלʾōhelTent
מוֹעֵדmwōʿēdAppointment
אוֹʾwōDesire
בְגִשְׁתָּםvəgišətāmIn be
אֶלʾelNear
הַמִּזְבֵּחַhamizəbēḥaThe altar
לְשָׁרֵתləšārētTo attend
בַּקֹּדֶשׁbaqōdešIn sacred
וְלֹאwəlōʾAnd not
יִשְׂאוּyiśəʾûLift
עָוֺןʿāwōnPerversity
וָמֵתוּwāmētûAnd die
חֻקַּתḥuqatAppointed
עוֹלָםʿwōlāmConcealed
לוֹlwōTo
וּלְזַרְעוֹûləzarəʿwōAnd to seed
אַחֲרָיוʾaḥărāywThe hind part

Explore community notes on Exodus 28:43

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →