Exodus 28:43 — King James Version← Study notes

“And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.”

Exodus 28:43 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 28:4324 words

HebrewMeaning

וְ/הָיוּ֩wəhāyw

and they will beconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

עַלʿal

onpronH5921

according to · after · against · among ···

אַהֲרֹ֨ןʾahărōn

AaronnounH175

וְ/עַלwəʿal

and onconjH5921

according to · after · against · among ···

בָּנָ֜י/וbānāyw

sons hisnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

בְּ/בֹאָ֣/םbəbōʾām

when go theypronH935

apply · attain · be · befall ···

אֶלʾel

intopronH413

according to · after · against · among ···

אֹ֣הֶלʾōhel

the tent ofnounH168

home · tabernacle · tent

מוֹעֵ֗דmwōʿēd

meetingnounH4150

time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···

א֣וֹʾwō

orconjH176

and · either · if · at the least ···

בְ/גִשְׁתָּ֤/םbəgišətām

when draw near theypronH5066

bring (forth · hither · near) · come (hither ···

אֶלʾel

topronH413

according to · after · against · among ···

הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙hamizəbēḥa

the altarparticleH4196

לְ/שָׁרֵ֣תləšārēt

to servepronH8334

serve(-ant · -ice · -itor) · wait on

בַּ/קֹּ֔דֶשׁbaqōdeš

in the holy placepronH6944

dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···

וְ/לֹאwəlōʾ

and notconjH3808

before · or else · except · ig ···

יִשְׂא֥וּyiśəʾw

they will bearverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

עָוֺ֖ןʿāwōn

guiltnounH5771

iniquity · mischeif · punishment · sin

וָ/מֵ֑תוּwāmētw

and they will dieconjH4191

at all · crying · man · one) ···

חֻקַּ֥תḥuqat

it will be a statute ofnounH2708

custom · manner · ordinance · site ···

עוֹלָ֛םʿwōlām

perpetuitynounH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

ל֖/וֹlwō

pron

וּ/לְ/זַרְע֥/וֹwləzarəʿwō

and for offspring hisconjH2233

carnally · fruitful · seed · sowing-time

אַחֲרָֽי/וʾaḥărāyw

after himpronH310

-ward) · again · at · away from ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!