Sign in
Exodus 28:35 — King James Version← Study notes

And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the Lord, and when he cometh out, that he die not.


Exodus 28:35Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 28:3514 words
וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
עַלʿalAbove
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
לְשָׁרֵתləšārētTo attend
וְנִשְׁמַעwənišəmaʿAnd hear
קוֹלוֹqwōlwōVoice
בְּבֹאוֹbəvōʾwōIn go
אֶלʾelNear
הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וּבְצֵאתוֹûvəṣēʾtwōAnd in go
וְלֹאwəlōʾAnd not
יָמוּתyāmûtDie
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
עַלʿalAbove
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
לְשָׁרֵתləšārētTo attend
וְנִשְׁמַעwənišəmaʿAnd hear
קוֹלוֹqwōlwōVoice
בְּבֹאוֹbəvōʾwōIn go
אֶלʾelNear
הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
וּבְצֵאתוֹûvəṣēʾtwōAnd in go
וְלֹאwəlōʾAnd not
יָמוּתyāmûtDie

Explore community notes on Exodus 28:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →