“And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the Lord, and when he cometh out, that he die not.”
Exodus 28:35 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 28:3514 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֥הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עַֽלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אַהֲרֹ֖ןʾahărōn
AaronnounH175
לְ/שָׁרֵ֑תləšārēt
to servepronH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
וְ/נִשְׁמַ֣עwənišəmaʿ
and it will be heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
ק֠וֹל/וֹqwōlwō
sound itsnounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
בְּ/בֹא֨/וֹbəbōʾwō
when goes hepronH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הַ/קֹּ֜דֶשׁhaqōdeš
the holy placeparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
לִ/פְנֵ֧יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וּ/בְ/צֵאת֖/וֹwbəṣēʾtwō
and when comes out heconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יָמֽוּתyāmwt
he will dieverbH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!