Sign in
Exodus 28:30 — King James Version← Study notes

And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron’s heart, when he goeth in before the Lord: and Aaron shall bear the judgment of the children of Israel upon his heart before the Lord continually.


Exodus 28:30Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 28:3026 words
HebrewMeaning
וְ/נָתַתָּ֞wənātatā
and you will putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
חֹ֣שֶׁןḥōšen
the breastpiece ofnounH2833
הַ/מִּשְׁפָּ֗טhamišəpāṭ
judgmentparticleH4941
adversary · charge · crime · custom ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אוּרִים֙hāʾwriym
the UrimparticleH224
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/תֻּמִּ֔יםhatumiym
the ThummimparticleH8550
וְ/הָיוּ֙wəhāyw
and they will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
לֵ֣בlēb
the heart ofnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
אַהֲרֹ֔ןʾahărōn
AaronnounH175
בְּ/בֹא֖/וֹbəbōʾwō
when goes hepronH935
apply · attain · be · befall ···
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/נָשָׂ֣אwənāśāʾ
and he will bearconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אַ֠הֲרֹןʾahărōn
AaronnounH175
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִשְׁפַּ֨טmišəpaṭ
the judgment ofnounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
בְּנֵיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֧לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
לִבּ֛/וֹlibwō
heart hisnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
לִ/פְנֵ֥יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
תָּמִֽידtāmiyd
continuallynounH8548
continual (employment · -ly) · daily · ever ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!