“And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.”
Exodus 28:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 28:317 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֗הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
תְּדַבֵּר֙tədabēr
you will speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
חַכְמֵיḥakəmēy
people skillful ofadjH2450
subtil · wise · man)
לֵ֔בlēb
heartnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
מִלֵּאתִ֖י/וmilēʾtiyw
I have filled itverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
ר֣וּחַrwḥa
a spirit ofnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
חָכְמָ֑הḥākəmāh
wisdomnounH2451
wisdom · wisely · wit
וְ/עָשׂ֞וּwəʿāśw
and they will makeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בִּגְדֵ֧יbigədēy
the garments ofnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
אַהֲרֹ֛ןʾahărōn
AaronnounH175
לְ/קַדְּשׁ֖/וֹləqadəšwō
to consecrate himpronH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
לְ/כַהֲנ/וֹləkahănwō
to serve as priest hepronH3547
be (do the office of a · execute the · minister in the) priest
לִֽ/יliy
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.