Bible › Exodus › Chapter 28 › Verse 12 › Interlinear “And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the Lord upon his two shoulders for a memorial.”
Exodus 28:12 — Hebrew Interlinear Hebrew · Exodus 28:12 21 words
Hebrew Meaning
וְ/שַׂמְתָּ֞ wəśamətā
and you will put conj H7760
any wise · bring · call · care ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
שְׁתֵּ֣י šətēy
the two adj H8147
couple · double · second · twain ···
הָ/אֲבָנִ֗ים hāʾăbāniym
the stones particle H68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
עַ֚ל ʿal
on pron H5921
according to · after · against · among ···
כִּתְפֹ֣ת kitəpōt
the shoulder-pieces of noun H3802
corner · shoulder · side · undersetter
אַבְנֵ֥י ʾabənēy
stones of noun H68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
לִ/בְנֵ֣י libənēy
for the sons of pron H1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וְ/נָשָׂא֩ wənāśāʾ
and he will bear conj H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
שְׁמוֹתָ֜/ם šəmwōtām
names their noun H8034
base · named · renown · report
לִ/פְנֵ֧י lipənēy
before pron H6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֛ה yəhwāh
Yahweh noun H3068
the Lord. Compare
עַל ʿal
on pron H5921
according to · after · against · among ···
שְׁתֵּ֥י šətēy
the two adj H8147
couple · double · second · twain ···
כְתֵפָ֖י/ו kətēpāyw
shoulder-pieces his noun H3802
corner · shoulder · side · undersetter
לְ/זִכָּרֹֽן ləzikārōn
to a reminder pron H2146
record
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old