Sign in
Exodus 28:11 — King James Version← Study notes

With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel: thou shalt make them to be set in ouches of gold.


Exodus 28:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 28:1118 words
מַעֲשֵׂהmaʿăśēhAction
חָרַשׁḥārašFabricator
אֶבֶןʾevenStone
פִּתּוּחֵיpitûḥêSculpture
חֹתָםḥōtāmSignature-ring
תְּפַתַּחtəp̄ataḥOpen wide
אֶתʾet
שְׁתֵּיšətêTwo
הָאֲבָנִיםhāʾăvānîmThe stone
עַלʿalAbove
שְׁמֹתšəmōtAppellation
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
מֻסַבֹּתmusabōtReversal
מִשְׁבְּצוֹתmišəbəṣwōtBrocade
זָהָבzāhāvGold
תַּעֲשֶׂהtaʿăśehDo
אֹתָםʾōtām
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

מַעֲשֵׂהmaʿăśēhAction
חָרַשׁḥārašFabricator
אֶבֶןʾevenStone
פִּתּוּחֵיpitûḥêSculpture
חֹתָםḥōtāmSignature-ring
תְּפַתַּחtəp̄ataḥOpen wide
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
שְׁתֵּיšətêTwo
הָאֲבָנִיםhāʾăvānîmThe stone
עַלʿalAbove
שְׁמֹתšəmōtAppellation
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
מֻסַבֹּתmusabōtReversal
מִשְׁבְּצוֹתmišəbəṣwōtBrocade
זָהָבzāhāvGold
תַּעֲשֶׂהtaʿăśehDo
אֹתָםʾōtāmdirect object marker (no translation)

Explore community notes on Exodus 28:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →