“And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest’s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.”
Exodus 28:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 28:121 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֡הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
הַקְרֵ֣בhaqərēb
bring nearverbH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אֵלֶי/ךָ֩ʾēleykā
to yourselfpronH413
according to · after · against · among ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אַהֲרֹ֨ןʾahărōn
AaronnounH175
אָחִ֜י/ךָʾāḥiykā
brother yournounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
בָּנָ֣י/וbānāyw
sons hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אִתּ֔/וֹʾitwō
with himpronH854
among · before · by · for ···
מִ/תּ֛וֹךְmitwōkə
from amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לְ/כַהֲנ/וֹləkahănwō
to serve as priest hepronH3547
be (do the office of a · execute the · minister in the) priest
לִ֑/יliy
pron
אַהֲרֹ֕ןʾahărōn
AaronnounH175
נָדָ֧בnādāb
NadabnounH5070
וַ/אֲבִיה֛וּאwaʾăbiyhwʾ
and AbihuconjH30
אֶלְעָזָ֥רʾeləʿāzār
EleazarnounH499
וְ/אִיתָמָ֖רwəʾiytāmār
and IthamarconjH385
בְּנֵ֥יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אַהֲרֹֽןʾahărōn
AaronnounH175
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!