“And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.”
Exodus 27:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 27:2015 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֞הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
תְּצַוֶּ֣הtəṣaweh
you will commandverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֗לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וְ/יִקְח֨וּwəyiqəḥw
so they may bringconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֵלֶ֜י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
שֶׁ֣מֶןšemen
oil ofnounH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
זַ֥יִתzayit
olivenounH2132
-yard) · Olivet
זָ֛ךְzākə
pureadjH2134
pure
כָּתִ֖יתkātiyt
pressedadjH3795
לַ/מָּא֑וֹרlamāʾwōr
for the lightpronH3974
light
לְ/הַעֲלֹ֥תləhaʿălōt
to lift uppronH5927
ascend up · at once · break · bring ···
נֵ֖רnēr
a lampnounH5216
lamp · light
תָּמִֽידtāmiyd
continuallynounH8548
continual (employment · -ly) · daily · ever ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!