“And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.”
Exodus 26:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 26:614 words
HebrewMeaning
וְ/עָשִׂ֕יתָwəʿāśiytā
and you will makeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
חֲמִשִּׁ֖יםḥămišiym
fiftyadjH2572
קַרְסֵ֣יqarəsēy
hooks ofnounH7165
זָהָ֑בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
וְ/חִבַּרְתָּ֨wəḥibarətā
and you will joinconjH2266
be compact · couple · have fellowship with · heap up ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/יְרִיעֹ֜תhayəriyʿōt
the curtainsparticleH3407
אִשָּׁ֤הʾišāh
eachnounH802
each · every · female · many ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֲחֹתָ/הּ֙ʾăḥōtāh
sister itsnounH269
sister · together
בַּ/קְּרָסִ֔יםbaqərāsiym
with the hookspronH7165
וְ/הָיָ֥הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/מִּשְׁכָּ֖ןhamišəkān
the tabernacleparticleH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
אֶחָֽדʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!