“And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side.”
Exodus 26:35 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 26:3518 words
HebrewMeaning
וְ/שַׂמְתָּ֤wəśamətā
and you will putconjH7760
any wise · bring · call · care ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/שֻּׁלְחָן֙hašuləḥān
the tableparticleH7979
מִ/ח֣וּץmiḥwṣ
from the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
לַ/פָּרֹ֔כֶתlapārōket
of the curtainpronH6532
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/מְּנֹרָה֙hamənōrāh
the lampstandparticleH4501
נֹ֣כַחnōkaḥ
opposite topronH5227
before · direct · for · right
הַ/שֻּׁלְחָ֔ןhašuləḥān
the tableparticleH7979
עַ֛לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
צֶ֥לַעṣelaʿ
the side ofnounH6763
board · chamber · corner · leaf ···
הַ/מִּשְׁכָּ֖ןhamišəkān
the tabernacleparticleH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
תֵּימָ֑נָ/הtēymānāh
south -wardnounH8486
-ward · wind)
וְ/הַ֨/שֻּׁלְחָ֔ןwəhašuləḥān
and the tableconjH7979
תִּתֵּ֖ןtitēn
you will putverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
צֶ֥לַעṣelaʿ
the side ofnounH6763
board · chamber · corner · leaf ···
צָפֽוֹןṣāpwōn
the northnounH6828
side · -ward · wind)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!