“And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.”
Exodus 26:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 26:2417 words
HebrewMeaning
וְ/יִֽהְי֣וּwəyihəyw
so they may beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
תֹֽאֲמִים֮tōʾămiym
couplednounH8382
bear twins
מִ/לְּ/מַטָּה֒miləmaṭāh
from to downwardspronH4295
down · less · very low · under
וְ/יַחְדָּ֗וwəyaḥədāw
and togetherconjH3162
at all · both · likewise · only ···
יִהְי֤וּyihəyw
they will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
תַמִּים֙tamiym
completeadjH8535
perfect · plain · undefiled · upright
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
רֹאשׁ֔/וֹrōʾšwō
top itsnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הַ/טַּבַּ֖עַתhaṭabaʿat
the ringparticleH2885
הָ/אֶחָ֑תhāʾeḥāt
oneparticleH259
alike · alone · altogether · and ···
כֵּ֚ןkēn
thusparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יִהְיֶ֣הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לִ/שְׁנֵי/הֶ֔םlišənēyhem
for both of thempronH8147
couple · double · second · twain ···
לִ/שְׁנֵ֥יlišənēy
the twopronH8147
couple · double · second · twain ···
הַ/מִּקְצֹעֹ֖תhamiqəṣōʿōt
the cornersparticleH4740
turning
יִהְיֽוּyihəyw
they will becomeverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!