Sign in
Exodus 26:11 — King James Version← Study notes

And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.


Exodus 26:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 26:1113 words
וְעָשִׂיתָwəʿāśîtāAnd do
קַרְסֵיqarəsêKnob
נְחֹשֶׁתnəḥōšetCopper
חֲמִשִּׁיםḥămišîmFifty
וְהֵבֵאתָwəhēvēʾtāAnd go
אֶתʾet
הַקְּרָסִיםhaqərāsîmThe knob
בַּלֻּלָאֹתbalulāʾōtIn loop
וְחִבַּרְתָּwəḥibarətāAnd join
אֶתʾet
הָאֹהֶלhāʾōhelThe tent
וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
אֶחָדʾeḥādUnited
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְעָשִׂיתָwəʿāśîtāAnd do
קַרְסֵיqarəsêKnob
נְחֹשֶׁתnəḥōšetCopper
חֲמִשִּׁיםḥămišîmFifty
וְהֵבֵאתָwəhēvēʾtāAnd go
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַקְּרָסִיםhaqərāsîmThe knob
בַּלֻּלָאֹתbalulāʾōtIn loop
וְחִבַּרְתָּwəḥibarətāAnd join
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הָאֹהֶלhāʾōhelThe tent
וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
אֶחָדʾeḥādUnited

Explore community notes on Exodus 26:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →