“According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.”
Exodus 25:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 25:914 words
HebrewMeaning
כְּ/כֹ֗לkəkōl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
אֲנִי֙ʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
מַרְאֶ֣הmarəʾeh
am about to showverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אוֹתְ/ךָ֔ʾwōtəkā
youparticleH853
אֵ֚תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
תַּבְנִ֣יתtabəniyt
the pattern ofnounH8403
form · likeness · pattern · similitude
הַ/מִּשְׁכָּ֔ןhamišəkān
the tabernacleparticleH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
וְ/אֵ֖תwəʾēt
andconjH853
תַּבְנִ֣יתtabəniyt
the pattern ofnounH8403
form · likeness · pattern · similitude
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
כֵּלָ֑י/וkēlāyw
articles itsnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
וְ/כֵ֖ןwəkēn
thusconjH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
תַּעֲשֽׂוּtaʿăśw
you will make itverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.