Exodus 25:9 — King James Version← Study notes

“According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.”

Exodus 25:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 25:914 words

כְּכֹלkəḵōlLike whole

אֲשֶׁרʾăšerWho

אֲנִיʾănîI

מַרְאֶהmarəʾehSee

אוֹתְךָʾwōtəḵā—

אֵתʾēt—

תַּבְנִיתtavənîtStructure

הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence

וְאֵתwəʾēt—

תַּבְנִיתtavənîtStructure

כָּלkālWhole

כֵּלָיוkēlāywPrepared

וְכֵןwəḵēnAnd set upright

תַּעֲשׂוּtaʿăśûDo

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כְּכֹלkəḵōlLike whole

אֲשֶׁרʾăšerWho

אֲנִיʾănîI

מַרְאֶהmarəʾehSee

אוֹתְךָʾwōtəḵādirect object marker (no translation)

אֵתʾētdirect object marker (no translation)

תַּבְנִיתtavənîtStructure

הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence

וְאֵתwəʾētdirect object marker (no translation)

תַּבְנִיתtavənîtStructure

כָּלkālWhole

כֵּלָיוkēlāywPrepared

וְכֵןwəḵēnAnd set upright

תַּעֲשׂוּtaʿăśûDo

Explore community notes on Exodus 25:9

Study summaries, cross-references, and discussion