Exodus 25:22 — King James Version← Study notes
“And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.”
Exodus 25:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 25:2222 words
וְנוֹעַדְתִּיwənwōʿadətîAnd fix
לְךָləḵāTo
שָׁםšāmThere
וְדִבַּרְתִּיwədibarətîAnd arrange
אִתְּךָʾitəḵāNearness
מֵעַלmēʿalFrom above
הַכַּפֹּרֶתhakapōretThe lid
מִבֵּיןmibênFrom between
שְׁנֵיšənêTwo
הַכְּרֻבִיםhakəruvîmThe cherub
אֲשֶׁרʾăšerWho
עַלʿalAbove
אֲרֹןʾărōnBox
הָעֵדֻתhāʿēdutThe testimony
אֵתʾēt—
כָּלkālWhole
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֲצַוֶּהʾăṣaûhConstitute
אוֹתְךָʾwōtəḵā—
אֶלʾelNear
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 25:22
Study summaries, cross-references, and discussion