“And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.”
Exodus 25:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 25:2018 words
HebrewMeaning
וְ/הָי֣וּwəhāyw
and they will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/כְּרֻבִים֩hakərubiym
the cherubimparticleH3742
cherubims
פֹּרְשֵׂ֨יpōrəśēy
spreading outverbH6566
chop in pieces · lay open · scatter · spread (abroad ···
כְנָפַ֜יִםkənāpayim
wingsnounH3671
bird · corner · end · feather ···
לְ/מַ֗עְלָ/הləmaʿəlāh
upwardspronH4605
exceeding · forward · on high · over ···
סֹכְכִ֤יםsōkəkiym
coveringverbH5526
defence · defend · hedge in · join together ···
בְּ/כַנְפֵי/הֶם֙bəkanəpēyhem
with wings theirpronH3671
bird · corner · end · feather ···
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/כַּפֹּ֔רֶתhakapōret
the atonement coverparticleH3727
וּ/פְנֵי/הֶ֖םwpənēyhem
and faces theirconjH6440
accept · against · anger · as ···
אִ֣ישׁʾiyš
eachnounH376
another · any · a certain · champion ···
אֶלʾel
will be topronH413
according to · after · against · among ···
אָחִ֑י/וʾāḥiyw
brother itsnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/כַּפֹּ֔רֶתhakapōret
the atonement coverparticleH3727
יִהְי֖וּyihəyw
they will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
פְּנֵ֥יpənēy
the faces ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/כְּרֻבִֽיםhakərubiym
the cherubimparticleH3742
cherubims
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!