Exodus 25:19 — King James Version← Study notes

“And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.”

Exodus 25:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 25:1917 words

וַעֲשֵׂהwaʿăśēhAnd do

כְּרוּבkərûvCherub

אֶחָדʾeḥādUnited

מִקָּצָהmiqāṣāhFrom termination

מִזֶּהmizehFrom this

וּכְרוּבûḵərûvAnd cherub

אֶחָדʾeḥādUnited

מִקָּצָהmiqāṣāhFrom termination

מִזֶּהmizehFrom this

מִןminPart

הַכַּפֹּרֶתhakapōretThe lid

תַּעֲשׂוּtaʿăśûDo

אֶתʾet—

הַכְּרֻבִיםhakəruvîmThe cherub

עַלʿalAbove

שְׁנֵיšənêTwo

קְצוֹתָיוqəṣwōtāywTermination

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַעֲשֵׂהwaʿăśēhAnd do

כְּרוּבkərûvCherub

אֶחָדʾeḥādUnited

מִקָּצָהmiqāṣāhFrom termination

מִזֶּהmizehFrom this

וּכְרוּבûḵərûvAnd cherub

אֶחָדʾeḥādUnited

מִקָּצָהmiqāṣāhFrom termination

מִזֶּהmizehFrom this

מִןminPart

הַכַּפֹּרֶתhakapōretThe lid

תַּעֲשׂוּtaʿăśûDo

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַכְּרֻבִיםhakəruvîmThe cherub

עַלʿalAbove

שְׁנֵיšənêTwo

קְצוֹתָיוqəṣwōtāywTermination

Explore community notes on Exodus 25:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →