Sign in
Exodus 24:4 — King James Version← Study notes

And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.


Exodus 24:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 24:419 words
וַיִּכְתֹּבwayiḵətōvAnd grave
מֹשֶׁהmōšehMoses
אֵתʾēt
כָּלkālWhole
דִּבְרֵיdivərêWord
יְהוָהyəhwāhLORD
וַיַּשְׁכֵּםwayašəkēmAnd load up
בַּבֹּקֶרbabōqerIn dawn
וַיִּבֶןwayivenAnd build
מִזְבֵּחַmizəbēḥaAltar
תַּחַתtaḥatBottom
הָהָרhāhārThe mountain
וּשְׁתֵּיםûšətêmAnd two
עֶשְׂרֵהʿeśərēhTen
מַצֵּבָהmaṣēvāhStationed
לִשְׁנֵיםlišənêmTo two
עָשָׂרʿāśārTen
שִׁבְטֵיšivəṭêScion
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּכְתֹּבwayiḵətōvAnd grave
מֹשֶׁהmōšehMoses
אֵתʾētdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
דִּבְרֵיdivərêWord
יְהוָהyəhwāhLORD
וַיַּשְׁכֵּםwayašəkēmAnd load up
בַּבֹּקֶרbabōqerIn dawn
וַיִּבֶןwayivenAnd build
מִזְבֵּחַmizəbēḥaAltar
תַּחַתtaḥatBottom
הָהָרhāhārThe mountain
וּשְׁתֵּיםûšətêmAnd two
עֶשְׂרֵהʿeśərēhTen
מַצֵּבָהmaṣēvāhStationed
לִשְׁנֵיםlišənêmTo two
עָשָׂרʿāśārTen
שִׁבְטֵיšivəṭêScion
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

Explore community notes on Exodus 24:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →