Exodus 23:22 — King James Version← Study notes
“But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.”
Exodus 23:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 23:2215 words
כִּיkîRelative conjunction
אִםʾimLo!
שָׁמֹעַšāmōʿaHear
תִּשְׁמַעtišəmaʿHear
בְּקֹלוֹbəqōlwōIn voice
וְעָשִׂיתָwəʿāśîtāAnd do
כֹּלkōlWhole
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֲדַבֵּרʾădabērArrange
וְאָיַבְתִּיwəʾāyavətîAnd to hate
אֶתʾet—
אֹיְבֶיךָʾōyəveyḵāHating
וְצַרְתִּיwəṣarətîAnd cramp
אֶתʾet—
צֹרְרֶיךָṣōrəreyḵāCramp
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 23:22
Study summaries, cross-references, and discussion