Exodus 23:13 — King James Version← Study notes
“And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.”
Exodus 23:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 23:1314 words
וּבְכֹלûvəḵōlAnd in whole
אֲשֶׁרʾăšerWho
אָמַרְתִּיʾāmarətîSay
אֲלֵיכֶםʾălêḵemNear
תִּשָּׁמֵרוּtišāmērûHedge
וְשֵׁםwəšēmAnd appellation
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
אֲחֵרִיםʾăḥērîmHinder
לֹאlōʾNot
תַזְכִּירוּtazəkîrûMark
לֹאlōʾNot
יִשָּׁמַעyišāmaʿHear
עַלʿalAbove
פִּיךָpîḵāMouth
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 23:13
Study summaries, cross-references, and discussion