Bible › Exodus › Chapter 23 › Verse 1 › Interlinear “Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.”
Exodus 23:1 — Hebrew Interlinear Hebrew · Exodus 23:1 12 words
Hebrew Meaning
לֹ֥א lōʾ
not particle H3808
before · or else · except · ig ···
תִשָּׂ֖א tiśāʾ
you must bear verb H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
שֵׁ֣מַע šēmaʿ
a report of noun H8088
fame · hear · loud · report ···
שָׁ֑וְא šāwəʾ
falsehood noun H7723
lie · lying · vain · vanity
אַל ʾal
may not particle H408
neither · never · no · nor ···
תָּ֤שֶׁת tāšet
you put verb H7896
appoint · array · bring · consider ···
יָֽדְ/ךָ֙ yādəkā
hand your noun H3027
about · armholes · at · axletree ···
עִם ʿim
with pron H5973
against · and · as · before ···
רָשָׁ֔ע rāšāʿ
a wicked person adj H7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
לִ/הְיֹ֖ת lihəyōt
to be pron H1961
altogether · be · accomplished · committed ···
חָמָֽס ḥāmās
injustice noun H2555
damage · false · injustice · oppressor ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!