Exodus 22:9 — King James Version← Study notes
“For all manner of trespass, whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come before the judges; and whom the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour.”
Exodus 22:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 22:920 words
כִּיkîRelative conjunction
יִתֵּןyitēnGive
אִישׁʾîšMan
אֶלʾelNear
רֵעֵהוּrēʿēhûAssociate
חֲמוֹרḥămwōrAss
אוֹʾwōDesire
שׁוֹרšwōrBullock
אוֹʾwōDesire
שֶׂהśehSheep
וְכָלwəḵālAnd whole
בְּהֵמָהbəhēmāhDumb
לִשְׁמֹרlišəmōrTo hedge
וּמֵתûmētAnd die
אוֹʾwōDesire
נִשְׁבַּרnišəbarBurst
אוֹʾwōDesire
נִשְׁבָּהnišəbāhTransport into captivity
אֵיןʾênNonentity
רֹאֶהrōʾehSee
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 22:9
Study summaries, cross-references, and discussion