“Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.”
Exodus 22:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 22:3012 words
HebrewMeaning
וְ/אַנְשֵׁיwəʾanəšēy
manconjH376
another · any · a certain · champion ···
קֹ֖דֶשׁqōdeš
holinessnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
תִּהְי֣וּ/ןtihəywn
you will be !verbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לִ֑/יliy
pron
וּ/בָשָׂ֨רwbāśār
and fleshconjH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
בַּ/שָּׂדֶ֤הbaśādeh
in the fieldpronH7704
field · ground · land · soil ···
טְרֵפָה֙ṭərēpāh
a torn animalnounH2966
torn (of beasts · in pieces)
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תֹאכֵ֔לוּtōʾkēlw
you must eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
לַ/כֶּ֖לֶבlakeleb
to the dogspronH3611
תַּשְׁלִכ֥וּ/ןtašəlikwn
you will throw !verbH7993
cast (away · down · forth · off ···
אֹתֽ/וֹʾōtwō
itparticleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!