“If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.”
Exodus 22:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 22:313 words
HebrewMeaning
אִֽםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
הִמָּצֵא֩himāṣēʾ
actuallyverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
תִמָּצֵ֨אtimāṣēʾ
it will be foundverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
בְ/יָד֜/וֹbəyādwō
in hand hispronH3027
about · armholes · at · axletree ···
הַ/גְּנֵבָ֗הhagənēbāh
the thing stolenparticleH1591
מִ/שּׁ֧וֹרmišwōr
from an oxpronH7794
cow · ox · wall (by mistake for
עַדʿad
untopronH5704
and · as · at · before ···
חֲמ֛וֹרḥămwōr
a donkeynounH2543
עַדʿad
untopronH5704
and · as · at · before ···
שֶׂ֖הśeh
a sheepnounH7716
small) cattle · ewe · goat · lamb ···
חַיִּ֑יםḥayiym
aliveadjH2416
age · appetite · beast · company ···
שְׁנַ֖יִםšənayim
twofoldadjH8147
couple · double · second · twain ···
יְשַׁלֵּֽםyəšalēm
he will make restitutionverbH7999
end · finish · full · give again ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!